Grüner Baum GmbH · Vorstädter Str. 32, 55276 Oppenheim – Almanya
İletişim

GPSR Etiketleme Gereklilikleri ve Örnek (2026)

Tek ve evrensel bir GPSR etiket şablonu yoktur. AB Genel Ürün Güvenliği Tüzüğü (GPSR), ürünün üzerinde hangi bilgilerin bulunması gerektiğini, hangilerinin ambalaja veya belgeye taşınabileceğini ve online ilanınızda neyin görünmesi gerektiğini ayrı ayrı belirler. Doğru bilgi bloğu ürününüze ve tedarik zincirinize göre değişir.

Zorunlu bir GPSR etiket şablonu var mı?

Hayır. GPSR hangi bilgileri vermeniz gerektiğini ve bunları nereye koyabileceğinizi söyler; ama bütün ürünler için tek bir etiket tasarımı öngörmez. Doğru blok; ürünü kimin ürettiğine ve ithal ettiğine, AB'deki sorumlu kişinize, ürün tanımlayıcısına, risk analizinize, hedef ülkelere ve ürüne özgü mevzuata bağlıdır.

GPSR etiketinde hangi bilgiler bulunmalıdır?

GPSR, gereken her bilgiye “etiket” demez. Aşağıdaki bilgilerin ürünün üzerinde ya da yalnızca izin verilen başka bir yerde bulunmasını ister:

Uyarılar ve piktogramlar, ürünün risklerine ve geçerli sektör kurallarına bağlıdır. GPSR bütün tüketici ürünleri için tek bir uyarı sembolü listesi oluşturmaz.

GPSR bilgileri ürün, ambalaj veya belgenin neresinde yer almalıdır?

Her bilgi türünün kendi yerleşim kuralı vardır. Ürünü işaretlemek zahmetli diye ambalajı serbestçe seçemezsiniz.

Zorunlu bilgiNe zaman gerekir?Nereye konur?Alternatif yer veya koşul
Ürün tipi, parti/seri numarası veya başka tanımlayıcıKapsamdaki ürünlerdeÜrünün üzerineYalnızca ürünün boyutu veya niteliği izin vermiyorsa ambalaja veya beraberindeki belgeye
Üreticinin adı veya markası, posta adresi ve elektronik adresiKapsamdaki ürünlerdeÜrünün üzerineÜrünün üzerine konamıyorsa ambalaja veya beraberindeki belgeye
İthalatçının adı veya markası, posta adresi ve elektronik adresiBir ithalatçı ürünü AB pazarına sunduğundaÜrünün üzerineBu mümkün değilse ambalaja veya beraberindeki belgeye. Ek etiket, AB hukukunun istediği üretici bilgilerini kapatmamalıdır.
Sorumlu kişinin adı veya markası, posta adresi ve elektronik adresiAB'de sorumlu kişi gerektiren ürünlerdeÜrün, ambalaj, gönderi paketi veya beraberindeki belgeBu dört yerden biri yeterlidir
Açık talimatlar ve güvenlik bilgileriÜrün bunlar olmadan amaçlandığı gibi güvenle kullanılamıyorsaÜrünle birlikteÜrünün satıldığı ülkenin belirlediği, tüketicinin kolayca anlayacağı dilde
Üretici, AB dışı üreticinin sorumlu kişisi, ürün kimliği ve geçerli uyarılarOnline veya diğer mesafeli satış tekliflerindeTeklifin içinde, açık ve görünür biçimdeTek başına QR kod veya indirilebilir dosya yetmez

QR kod fiziksel GPSR bilgilerinin yerini alabilir mi?

Hayır. GPSR, etiket bilgilerini ek olarak dijital biçimde, örneğin bir QR kodla sunmanıza izin verir. QR kod bilgileri tamamlayabilir; ama ürün, ambalaj, gönderi paketi veya beraberindeki belge için geçerli kuralları kaldırmaz.

Online ilan ise ayrı bir yükümlülüktür: gerekli bilgiler teklifin kendisinde açık ve görünür olmalıdır. Bu yüzden yalnızca QR kod veya indirilebilir belge, görünür online bilgilerin yerine geçmez.

AB Sorumlu Kişi bilgisi ne zaman gereklidir?

GPSR kapsamındaki bir ürün, AB'de yerleşik ve o üründen sorumlu bir ekonomik işletmeci olmadan AB pazarına sunulamaz. Tedarik zincirinize göre bu rolü AB'deki üretici, ithalatçı, yazılı yetki almış yetkili temsilci ya da belirli koşullarda bir sipariş karşılama (fulfilment) hizmet sağlayıcısı üstlenebilir. Yani bu rol her zaman ayrıca satın almanız gereken bir hizmet değildir.

Sorumlu kişinin adı, tescilli ticaret unvanı veya markası ile posta ve elektronik adresi; ürün, ambalaj, gönderi paketi veya beraberindeki belgede yer almalıdır.

AB Sorumlu Kişi ürününüzün güvenli olduğunu “onaylamaz” ve üreticinin yükümlülüklerini devralmaz. Ürün güvenliği, risk analizi, teknik dosya, izlenebilirlik, talimatlar ve uyarılar için sorumluluk üreticide kalır.

Online ürün teklifinde hangi bilgiler bulunmalıdır?

Online ilanınız veya başka bir mesafeli satış teklifiniz en az şunları göstermelidir:

  1. Üreticinin adı veya ticaret unvanı, posta adresi ve elektronik adresi.
  2. Üretici AB dışındaysa sorumlu kişinin adı, posta adresi ve elektronik adresi.
  3. Ürün kimliği: ürün görseli, ürün tipi ve başka bir ürün tanımlayıcısı.
  4. Geçerli uyarılar veya güvenlik bilgileri; ürünün satıldığı ülkenin belirlediği, tüketicinin kolayca anlayacağı dilde.

Bu bilgiler teklifin içinde açık ve görünür olmalıdır. Yalnızca QR kod, indirilebilir dosya veya fiziksel etiket bu yükümlülüğü karşılamaz. Örneğin aynı mumu hem kendi web mağazanızda hem Etsy'de satıyorsanız, bu dört bilgi her iki ilanda da görünmelidir. Ayrıntılar için GPSR online satışta zorunlu bilgiler rehberine bakabilirsiniz.

GPSR uyarıları ve talimatları hangi dilde olmalıdır?

Talimatlar ve güvenlik bilgileri, tüketicinin kolayca anlayabileceği bir dilde olmalıdır. Hangi dilin gerektiğini, ürünün satıldığı Üye Devlet belirler. Bu, “her etiket alanı daima tek bir resmî dilde olmalı” demekten daha doğrudur.

Satışa başlamadan önce her hedef ülkenin kurallarını ve ürününüze özgü mevzuatı kontrol edin. Bazı pazarlarda birden fazla dil kullanılır; sektör kuralları ek dil şartı getirebilir.

GPSR, CE işareti veya belirli piktogramları zorunlu kılar mı?

GPSR her tüketici ürünü için otomatik olarak CE işareti istemez. CE işareti ve kategoriye özgü semboller, yalnızca ayrı bir AB mevzuatı bunları gerektiriyorsa uygulanır. Bu yüzden oyuncak, elektrikli ekipman, kozmetik ve kimyasal ürünler kendi kuralları uyarınca ek bilgi isteyebilir.

Örneğin kimyasal tehlike piktogramı, kimyasalların sınıflandırma ve etiketleme kurallarından gelir; evrensel bir GPSR sembolü değildir. Ürüne özgü mevzuatı ve GPSR'yi birlikte değerlendirin. Uyarı ve piktogram rehberimiz, riske dayalı uyarıları kategoriye özgü sembollerden ayırır.

Örnek bir GPSR bilgi bloğu nasıl görünebilir?

Aşağıdaki tablo evrensel bir hukuki şablon değildir; bilgi yapısı için bir örnektir:

AlanÖrnek içerikNe zaman eklenir?
ÜreticiÖrnek Ürünler Ltd. · Sokak, posta kodu, şehir, ülke · compliance@example.comÜrün kapsamdaysa
Ürün tanımlayıcısıModel ABC-01 · Parti 2026-09-AÜrün kapsamdaysa; tanımlayıcı ürünü kendi kayıtlarına bağlamalıdır
İthalatçıÖrnek AB İthalatçı GmbH · posta adresi · elektronik adresBir ithalatçı ürünü AB pazarına sunduğunda
AB'deki sorumlu kişiAd veya marka · posta adresi · elektronik adresÜründen sorumlu işletmeciyi belirtin; bu zaten AB'deki üretici veya ithalatçı olabilir
Uyarılar ve talimatlarHedef pazarın gerekli dilinde ürüne özgü metinRisk analiziniz veya ürüne özgü mevzuat gerektiriyorsa

Nihai içerik ve yerleşim; ürüne, ürünün boyutu ve niteliğine, tedarik zincirindeki işletmecilere, hedef ülkelere ve ürüne özgü mevzuata bağlıdır.

En sık yapılan GPSR etiketleme hataları nelerdir?

Etiket revizyonları nasıl kaydedilmelidir?

Her etiket sürümünü doğru ürün modeline, parti veya seri numarasına, risk analizine, teknik dosyaya ve online ilan sürümüne bağlayın. Teknik dosyayı ürün piyasaya arz edildikten sonra 10 yıl boyunca yetkililere sunulabilir tutun. Yeni bir etiket sürümü, fiziksel ürün ile kayıtları arasındaki bağı koparmamalıdır.

GPSR etiketleme gereksinimleri hakkında sık sorulan sorular

GPSR etiketinde hangi bilgiler bulunmalıdır?

Kapsamdaki ürünlerde görünür bir ürün tanımlayıcısı ile üreticinin adı veya markası, posta adresi ve elektronik adresi gerekir. Tedarik zincirinize göre ithalatçı bilgileri ve AB'deki sorumlu kişinin iletişim bilgileri de eklenir. Ürün gerektiriyorsa talimat ve güvenlik bilgilerini de verirsiniz.

GPSR bilgileri ürün yerine ambalaja yazılabilir mi?

Yalnızca GPSR'nin izin verdiği durumlarda. Ürünün boyutu veya niteliği işaretlemeye elvermiyorsa ürün tanımlayıcısı ambalaja veya beraberindeki belgeye taşınabilir. Üretici ve ithalatçı bilgileri ise ancak ürünün üzerine konamıyorsa bu yerlere yazılabilir.

AB Sorumlu Kişi online ürün sayfasında gösterilmeli mi?

Üretici AB'de yerleşik değilse evet. İlanınız sorumlu kişinin adını, posta adresini ve elektronik adresini açık ve görünür biçimde göstermelidir.

GPSR uyarıları ve talimatları hangi dilde olmalıdır?

Tüketicinin kolayca anlayabileceği bir dilde olmalıdır. Hangi dilin gerektiğini, ürünün satıldığı ülke belirler. Her hedef pazar için ulusal ve ürüne özgü kuralları ayrıca kontrol edin.

QR kod fiziksel GPSR bilgilerinin yerini alabilir mi?

Hayır. Etiket bilgilerini dijital biçimde, örneğin bir QR kodla, yalnızca ek olarak sunabilirsiniz. Ürün, ambalaj, gönderi paketi veya beraberindeki belge için geçerli kurallar aynen devam eder.

Grüner Baum GmbH nasıl yardımcı olur?

Almanya'da yerleşik Grüner Baum GmbH, ürün, ambalaj, gönderi paketi, talimatlar ve online teklif arasındaki bilgi zincirini inceler. Sorumlu kişiyi yazılı yetkiyle atamak sizin için doğru yolsa AB Sorumlu Kişi hizmetimiz, kararlaştırılan ürün kapsamını destekleyici teknik kayıtlarla ilişkilendirir.

Ürün kategorisini, üreticinin yerleşim ülkesini, hedef AB pazarlarını ve mevcut etiketi değerlendirme talep formumuzdan gönderebilirsiniz.

Resmî kaynaklar

KonuHukuki dayanakResmî metin
Ürün tanımlayıcısı ve ambalaja taşınma koşuluGPSR Madde 9(5)GPSR metni (EUR-Lex)
Üreticinin adı, posta ve elektronik adresiGPSR Madde 9(6)GPSR metni (EUR-Lex)
İthalatçı bilgileri ve ek etiketin üretici bilgisini kapatmamasıGPSR Madde 11(3)GPSR metni (EUR-Lex)
Talimatlar, güvenlik bilgileri ve dilleriGPSR Madde 9(7) ve Madde 11(4)GPSR metni (EUR-Lex)
AB'de sorumlu kişi şartı ve bu rolü üstlenebilecek işletmecilerGPSR Madde 16(1); (AB) 2019/1020 sayılı Tüzük Madde 4(2)GPSR metni (EUR-Lex)
Sorumlu kişinin adı ve adreslerinin yeriGPSR Madde 16(3)GPSR metni (EUR-Lex)
Online ve mesafeli satış teklifinde zorunlu bilgiler, uyarıların diliGPSR Madde 19GPSR metni (EUR-Lex)
QR kod ve dijital bilgilerin yalnızca ek olmasıGPSR Madde 21GPSR metni (EUR-Lex)
Teknik dosyanın 10 yıl saklanmasıGPSR Madde 9(3)GPSR metni (EUR-Lex)
Ürüne özgü AB mevzuatıyla ilişki (CE işareti, kategoriye özgü semboller)GPSR Madde 2(1)GPSR metni (EUR-Lex)
GPSR'nin uygulanmasına ilişkin açıklamalarAvrupa Komisyonu Bildirimi C/2025/6233Komisyon kılavuzu (EUR-Lex)

Bu yazı genel bilgilendirme amaçlıdır, hukuki danışmanlık değildir.

30 Dakikalık GPSR Değerlendirmesi

Markanız AB pazarına giriyor veya zaten satış yapıyorsa, eugpsr.de size GPSR uygunluk açığı değerlendirmesi, dokümantasyon hazırlığı, etiket ve uyarı kontrolleri, izlenebilirlik yapısı ve Sorumlu Kişi hizmetleri konularında destek olur.

GPSR hizmetlerimizi karşılaştırın →

H

Hatice Muazzez Bodur — Grüner Baum GmbH

Kurucu Yönetici · GPSR Sorumlu Kişi

Hatice Muazzez Bodur, Almanya merkezli Grüner Baum GmbH şirketinin kurucu yöneticisidir. GPSR (Tüzük (AB) 2023/988) kapsamında, yazılı yetkilendirmenin ürün ve tedarik zinciri için uygun Madde 16 yolu olduğu durumlarda AB Sorumlu Kişi hizmetini yürütür. Kendisi ISO 9001 denetçisidir; ekibimiz ek olarak ISO 27001 ve 42001 prensiplerine uyumlu yönetim sistemleri denetimi tecrübesine sahiptir. Çalışmalarımız bu üç prensip çerçevesinde yürütülmektedir. Türkçe, Almanca ve İngilizce olarak danışmanlık hizmeti verilmektedir. Vorstädter Str. 32, 55276 Oppenheim adresinde faaliyet gösteren Grüner Baum GmbH (HRB 52165, Amtsgericht Mainz), kararlaştırılan ürün ve yetki kapsamı için AB Sorumlu Kişi dokümantasyonu ve piyasa gözetim makamlarıyla doğrudan iletişim kanalı sağlar.

Bu yazarın diğer yazıları →

Aynı ürün güvenliği ve uyum sürecini pratik rehberlerle ayrıntılandırın.