Grüner Baum GmbH · Vorstädter Str. 32, 55276 Oppenheim – 德国
联系我们

GPSR 警告标签与图形符号:欧盟规则(2026)

GPSR 不要求每件消费品使用统一警告图形符号,也没有规定通用的 10 毫米图形符号尺寸。应先确定适用的产品法规并完成风险评估。只有警告对应真实剩余风险,或产品专项法规明确要求时,才应添加。

GPSR 是否要求每件产品都有警告图形符号?

不要求。GPSR 在确有需要时,要求产品附有以消费者容易理解的语言写成的清晰说明及安全信息。如果没有这些信息,产品仍能按制造商预期安全使用,则该项要求不适用。GPSR 本身没有溺水、吞咽、火灾、割伤或触电图形符号清单。

制造商不应仅因产品属于某个大类就添加符号。应先识别预期用途、可合理预见的使用方式、使用者、危险及风险降低措施。警告用于说明设计及保护措施后仍然存在的风险;它不能把不安全设计变成安全产品。

哪项规则决定图形符号及其尺寸?

适用的产品或物质法规决定符号、文字、颜色、尺寸及位置。一个法规体系中的数字不能直接复制到另一个体系。

规则或标准规范内容2026 年判断
GPSR横向安全评估、说明、安全信息、语言及线上商品页义务没有统一符号目录或数值化图形符号尺寸;应依据风险评估及产品专项法规
CLP 法规危险物质及混合物的分类与标签标签和图形符号尺寸按包装容量确定;不超过 3 升时不得小于 10 × 10 毫米,并在可能时至少为 16 × 16 毫米
《玩具安全指令》(现行)截至 2030 年 7 月 31 日的现行玩具警告对可能危及 36 个月以下儿童的玩具,可使用规定文字或年龄图形符号,并须附上具体危险的简短说明
《玩具安全法规》(新)自 2030 年 8 月 1 日适用的新玩具警告展示规则对通用警告图形符号及 36 个月以下图形符号设定 10 毫米下限;这不是 2026 年 9 月的通用 GPSR 尺寸
ISO 7010 及 ISO 3864-2安全标志及产品安全标签设计原则先确定适用范围及法律要求;ISO 符号不会自动成为强制欧盟法律
ISO 7000用于设备操作或功能说明的图形符号不是通用 GPSR 警告库,单独使用也不能证明安全警告充分

这一区分很重要。红框 CLP 危险图形符号、玩具年龄符号、ISO 安全标志及设备功能符号分别回答不同规则。

制造商应如何选择警告标签?

应从证据构建警告,而不是从通用符号包中挑选。技术文件应说明为何使用该警告,以及该警告覆盖哪个产品版本。

步骤要回答的问题要保留的证据
1. 产品分类哪些欧盟及国家产品法规适用?产品范围备忘及法律来源清单
2. 风险评估哪类人员在何种可预见使用中会受到哪种危险?与型号或产品系列相连的风险评估
3. 降低风险能否先通过设计、防护、材料选择或其他措施降低风险?设计决定及测试或验证结果
4. 定义警告仍存何种危险、可能造成什么后果、什么行动可避免伤害?经批准的文字及适用时的符号编号
5. 选择语言及位置产品将进入哪些成员国、销售渠道及消费者群体?翻译批准及实体/线上位置图
6. 发布版面最终量产标签是否与技术文件及实际产品一致?受版本控制的版面、照片及发布记录

有效警告应说明危险、后果及避免伤害的行动。不得为风险评估不支持的危险使用严重警示符号,也不得因为通用三角形看似相近而删除产品专项文字。

GPSR 风险评估指南说明如何记录危险及控制决定。GPSR 标签指南涵盖制造商、产品及欧盟经济运营者信息。

图形符号能否取代警告文字及翻译?

图形符号不能自动取代文字。书面说明及安全信息必须采用目标市场成员国确定、消费者容易理解的语言。仅使用符号需要法律或标准依据,而且目标消费者须能理解其含义。

标签情形仅用图形符号是否足够?必要检查
没有规定符号的 GPSR 风险警告通常不足除非有文件证明符号完整传达所需安全信息,否则保留清晰的目标市场文字
现行《玩具安全指令》下的 36 个月以下玩具警告可使用规定文字或图形符号仍须附上具体危险的简短说明;警告不得与玩具预期用途冲突
CLP 物质或混合物不足图形符号只是标签要素之一;信号词、危险说明、防范说明及供应商信息仍属于 CLP 判断
自愿采用的 ISO 安全标志不会自动足够核对 ISO 编号、可理解性、产品情境及产品专项法规
二维码或数字页面法规要求实体或商品页信息时不足数字信息可以补充标签,但不能默认取代实体、随附文件或线上商品页必备信息

翻译应像其他安全证据一样受控。记录源文字、目标语言、审查人、版本及覆盖国家。未经技术及语言审查,不应发布机器翻译的警告。

线上销售时警告应显示在哪里?

GPSR 要求您的线上或其他远程销售商品页,清晰、可见地展示必须出现在产品、包装或随附文件上的任何警告及安全信息。如果警告在正常商品页尺寸下无法阅读,仅依靠产品照片并不是可靠控制。

应把信息映射到产品、包装、说明书及销售页面。线上销售必备信息指南说明购买前字段。对于玩具,还应查看2026–2030 玩具安全过渡指南。

Grüner Baum 如何审查欧盟警告标签?

Grüner Baum GmbH 可以核对产品范围、风险记录、警告逻辑、标签版面、说明书及线上商品页。我们的 129 欧元文件审查用于识别缺口及不一致,不签发产品批准。如果书面授权代表委任是通向欧盟负责经营者的正确路径且产品获接纳,GPSR 合规服务提供每年 249 欧元起的服务。

请附产品类别、目标欧盟国家、风险评估及当前版面,申请警告标签审查。

GPSR 警告标签常见问题

GPSR 是否要求每件产品都有警告图形符号?

不要求。GPSR 没有统一的警告符号目录。制造商应先确定适用的产品法规并评估产品实际风险。只有安全使用需要或产品专项法规要求时,才添加警告或安全信息。

图形符号能否取代 GPSR 要求的翻译警告文字?

不能自动取代。只有适用规则允许,且消费者能够理解其含义时,符号才可能代替文字。否则,应保留目标国家消费者容易理解的语言写成的清晰安全信息。

每个 GPSR 警告图形符号都必须至少 10 毫米吗?

不必。GPSR 没有统一的 10 毫米下限。具体尺寸来自产品专项规则:现行 CLP 规则按包装容量规定尺寸,新《玩具安全法规》的特定 10 毫米规则自 2030 年 8 月 1 日起适用。

警告是否必须显示在线上商品页?

如果警告或安全信息必须出现在产品、包装或随附文件上,就必须显示。此时 GPSR 要求在线上商品页以清晰、可见的方式,并使用目标市场语言展示该信息。

Grüner Baum 能否批准欧盟警告标签?

不能。任何顾问都不能签发通用 GPSR 批准。Grüner Baum 可以审查产品范围、风险证据、标签版面、说明书及线上商品页的一致性;制造商仍承担责任,执法权仍属于主管机关。

官方来源

主题法律依据官方文本
安全使用需要时,以容易理解的语言提供说明及安全信息GPSR 第9条第7款法规 (EU) 2023/988 — 现行 GPSR 文本
线上商品页中的警告及安全信息GPSR 第19条法规 (EU) 2023/988 — 现行 GPSR 文本
欧盟委员会面向企业的指南欧盟委员会通告 C/2025/6233欧盟委员会 GPSR 企业指南 (C/2025/6233)
按包装容量确定的 CLP 标签及图形符号尺寸法规 (EC) 1272/2008(CLP)附件 ICLP 法规 (EC) 1272/2008 — 2026 年 7 月 1 日合并文本
2030 年 7 月 31 日前的现行玩具警告,包括 36 个月以下警告《玩具安全指令》2009/48/EC《玩具安全指令》2009/48/EC
2030 年 8 月 1 日起的新玩具警告规则,包括 10 毫米图形符号《玩具安全法规》(EU) 2025/2509《玩具安全法规》(EU) 2025/2509
注册安全标志(自愿性标准)ISO 7010:2019ISO 7010:2019 — 注册安全标志
设备用图形符号(自愿性标准)ISO 7000:2019ISO 7000:2019 — 设备用图形符号
产品安全标签设计原则(自愿性标准)ISO 3864-2:2016ISO 3864-2:2016 — 产品安全标签设计原则

本指南用于支持标签诊断,不能取代针对具体产品的法律审查、风险评估或主管机关决定。

30 分钟 GPSR 评估

无论您的品牌是刚进入欧盟市场还是已经在销售,eugpsr.de 都将为您提供 GPSR 合规差距评估、文档准备、标签和警告审查、可追溯性结构以及欧盟负责人服务等支持。

比较我们的 GPSR 服务 →

H

Hatice Muazzez Bodur — Grüner Baum GmbH

创始人兼首席执行官 · GPSR 欧盟负责人

Hatice Muazzez Bodur 是德国 Grüner Baum GmbH 公司的创始人兼首席执行官。根据 GPSR(欧盟法规 (EU) 2023/988),当书面授权是具体产品及供应链适用的第16条路径时,她提供欧盟负责人服务。 她是 ISO 9001 审核员;我们的团队还具备符合 ISO 27001 和 42001 原则的管理体系审核经验。我们的工作在这三项原则框架内开展。提供土耳其语、德语和英语咨询服务。 Grüner Baum GmbH(HRB 52165,美因茨地方法院登记)地址为 Vorstädter Str. 32, 55276 Oppenheim,德国。公司在约定的产品及授权范围内提供欧盟负责人文件,并建立与市场监管机构直接沟通的渠道。

查看作者更多文章 →

通过实用指南继续了解同一产品安全及合规流程。

ZH

销售到欧盟时的 GPSR 语言要求:说明书与警示语规则

GPSR 语言要求取决于您在欧盟实际面向哪些市场销售:说明书和警示语必须符合各目标成员国的语言规则,并在产品、包装、随附说明页以及购买前的在线商品页面中保持一致。卖家应先确定真实目标市场,再建立覆盖这些市场的语言组合;跨境配送到多个国家时,仅用英语通常并不够。

mia ·  · 24 min