Condizioni generali di contratto

§ 1 Ambito di applicazione e oggetto del contratto

(1) Le presenti condizioni generali di contratto di Grüner Baum GmbH, Vorstädter Str. 32, 55276 Oppenheim, Germania (di seguito «Fornitore»), si applicano a tutti i contratti di consulenza e di servizi nel campo della sicurezza dei prodotti nell'UE, in particolare:

Consulenza sul regolamento UE relativo alla sicurezza generale dei prodotti (GPSR, regolamento (UE) 2023/988) · Nomina e svolgimento del ruolo di persona responsabile UE (art. 16 GPSR) · Supporto per la marcatura CE e la valutazione della conformità · Preparazione della documentazione regolamentare (fascicoli tecnici, valutazioni dei rischi, dichiarazioni di conformità) · Consulenza sull'ingresso nel mercato dell'UE e sulla conformità normativa

(2) Le presenti condizioni si applicano agli imprenditori ai sensi del § 14 BGB. Condizioni contrastanti del Cliente sono accettate solo se il Fornitore vi acconsente espressamente per iscritto. Esse valgono anche per tutti i futuri rapporti commerciali.

§ 2 Conclusione del contratto

(1) Le offerte del Fornitore non sono vincolanti. Il contratto si conclude solo con la conferma scritta dell'ordine o con l'inizio della prestazione dei servizi.

(2) Il Cliente è vincolato al proprio ordine per 14 giorni.

(3) Gli accordi verbali sono efficaci solo se confermati per iscritto dal Fornitore.

§ 3 Oggetto delle prestazioni

(1) L'esatto oggetto delle prestazioni risulta dalla rispettiva offerta, dalla conferma d'ordine o da una descrizione separata dei servizi.

(2) Il Fornitore presta i servizi secondo lo stato attuale della tecnica e i requisiti di legge applicabili. I servizi non costituiscono consulenza legale ai sensi della legge tedesca sui servizi legali (RDG). Per l'efficacia giuridica dei documenti si raccomanda di consultare un avvocato qualificato.

(3) Le modifiche all'oggetto delle prestazioni richiedono un accordo scritto. Le attività aggiuntive dovute a modifiche vengono fatturate separatamente.

§ 4 Obblighi di collaborazione del Cliente

(1) Il Cliente è tenuto a fornire in modo tempestivo e completo tutte le informazioni, i documenti e gli accessi necessari alla prestazione dei servizi.

(2) Il Cliente designa un referente responsabile. I ritardi dovuti a una collaborazione insufficiente non sono imputabili al Fornitore e i termini concordati slittano di conseguenza.

(3) Il Cliente garantisce che le informazioni sui prodotti trasmesse sono complete e corrette. Il Cliente risponde dei danni derivanti da informazioni incomplete o errate.

§ 5 Corrispettivo e condizioni di pagamento

(1) Il corrispettivo si basa sull'offerta concordata, oltre all'IVA di legge.

(2) Le fatture sono pagabili entro 14 giorni senza detrazioni. I servizi continuativi vengono fatturati mensilmente in anticipo.

(3) In caso di ritardo nel pagamento si applicano gli interessi di mora previsti dal § 288, comma 2, BGB.

§ 6 Accettazione

Il Cliente è tenuto a verificare e accettare i servizi consegnati entro 10 giorni lavorativi. Se entro tale termine non vengono segnalati difetti, o se il servizio viene utilizzato, esso si considera accettato.

§ 7 Diritti di utilizzo

(1) Con il pagamento integrale, il Cliente ottiene un diritto di utilizzo semplice e non trasferibile sui documenti e sui risultati del lavoro, per lo scopo concordato nel contratto.

(2) La cessione a terzi richiede il consenso scritto del Fornitore. Fino al pagamento integrale tutti i diritti restano al Fornitore.

§ 8 Garanzia

(1) Il Fornitore garantisce che i servizi corrispondono all'oggetto concordato.

(2) In caso di difetti, il Fornitore ha il diritto e l'obbligo di porvi rimedio. Dopo due tentativi falliti, il Cliente può ridurre il prezzo o recedere dal contratto. I diritti di garanzia si prescrivono in 12 mesi.

§ 9 Limitazione di responsabilità

(1) Il Fornitore risponde senza limiti in caso di dolo e colpa grave, nonché in caso di lesione della vita, dell'integrità fisica o della salute.

(2) In caso di colpa lieve nella violazione di un obbligo contrattuale essenziale, la responsabilità è limitata al danno tipico e prevedibile per il contratto, al massimo al valore netto del singolo servizio interessato.

(3) La responsabilità per danni indiretti, mancato guadagno o danni conseguenti è esclusa, nella misura consentita dalla legge.

(4) Il Fornitore non garantisce che, nel singolo caso, i documenti saranno ritenuti sufficienti dalle autorità di vigilanza del mercato.

§ 10 Riservatezza e protezione dei dati

(1) Entrambe le parti si impegnano a mantenere riservate nei confronti di terzi, senza limiti di tempo, tutte le informazioni riservate ottenute nell'ambito del rapporto contrattuale.

(2) Se il Fornitore tratta dati personali per conto del Cliente, viene concluso un accordo separato sul trattamento dei dati ai sensi dell'art. 28 GDPR. Si veda anche la nostra informativa sulla privacy.

§ 11 Durata e recesso

La durata e i termini di preavviso sono regolati dal singolo contratto. Resta salvo il diritto di recesso straordinario per giusta causa. In caso di recesso, i servizi già prestati vengono remunerati pro rata.

§ 12 Disposizioni finali

(1) Si applica il diritto della Repubblica federale di Germania, con esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci (CISG).

(2) Il foro competente esclusivo è, nella misura consentita dalla legge, quello della sede del Fornitore (Amtsgericht Mainz / Landgericht Mainz).

(3) Qualora una disposizione delle presenti condizioni sia o divenga invalida, la validità delle restanti disposizioni non ne è pregiudicata.

(4) Le modifiche e le integrazioni delle presenti condizioni richiedono la forma scritta.