# Genel Ürün Güvenliği Direktifi 2001/95/EC: Yerini GPSR Aldı > Genel Ürün Güvenliği Direktifi 2001/95/EC, 13 Aralık 2024 itibarıyla yürürlükten kalktı; yerini (AB) 2023/988 sayılı GPSR aldı. Bugün geçerli kurallar. Published: 2026-09-24 Updated: 2026-09-24 Canonical page: [https://eugpsr.de/tr/blog/genel-urun-guvenligi-direktifi-2001-95-ec](https://eugpsr.de/tr/blog/genel-urun-guvenligi-direktifi-2001-95-ec) **24 Eylül 2026** itibarıyla Genel Ürün Güvenliği Direktifi (GPSD, 2001/95/EC sayılı Direktif) yürürlükte değildir. Direktif 13 Aralık 2024 itibarıyla yürürlükten kaldırıldı ve yerini, her AB üye devletinde doğrudan uygulanan Genel Ürün Güvenliği Tüzüğü (GPSR), yani (AB) 2023/988 sayılı Tüzük aldı. Bu yazı sık sorulan soruları yalnızca iki hukuki metne dayanarak yanıtlar. Yalnızca AB hukukunu kapsar. ## Genel Ürün Güvenliği Direktifi hâlâ yürürlükte mi? Hayır. “Genel Ürün Güvenliği Direktifi”, 3 Aralık 2001 tarihli ve 2001/95/EC sayılı genel ürün güvenliğine ilişkin Direktifin yaygın adıdır. GPSR bu direktifi, göründüğünden farklı olan ürünlere (örneğin gıdayı taklit eden ürünlere) ilişkin 87/357/EEC sayılı Direktifle birlikte 13 Aralık 2024 itibarıyla yürürlükten kaldırmıştır (GPSR Madde 50(1)). Eski direktife yapılan atıflar, GPSR'a ve (AB) 1025/2012 sayılı Tüzüğe yapılmış atıf olarak kabul edilir ve GPSR ekindeki karşılık tablosuna göre okunur (GPSR Madde 50(2)). GPSR bugüne kadar bir kez, acil durum usullerine ilişkin (AB) 2024/2748 sayılı Tüzükle değiştirilmiştir. Bu yazıda alıntılanan bölümler, 29 Mayıs 2026 tarihli konsolide metinde aynıdır. Tüzüğün kendisine genel bir giriş için [GPSR nedir?](https://eugpsr.de/tr/gpsr-nedir) yazımıza bakabilirsiniz. ## 2001/95/EC sayılı Direktifin yerini ne aldı? Yerini (AB) 2023/988 sayılı Genel Ürün Güvenliği Tüzüğü (GPSR) aldı. GPSR 13 Aralık 2024'ten itibaren uygulanır; tüm unsurlarıyla bağlayıcıdır ve bütün üye devletlerde doğrudan uygulanabilir (GPSR Madde 52). Direktif ise ulusal yasalar üzerinden işliyordu: üye devletler kendi yasa, yönetmelik ve idari düzenlemelerini 15 Ocak 2004 itibarıyla yürürlüğe koymak zorundaydı (GPSD Madde 21(1)). Temel kural değişmedi. Direktife göre üreticiler yalnızca güvenli ürünleri piyasaya arz etmekle yükümlüydü (GPSD Madde 3(1)). GPSR'a göre ekonomik operatörler yalnızca güvenli ürünleri piyasaya arz eder veya piyasada bulundurur (GPSR Madde 5). Yani GPSR metni yalnızca üreticileri değil tüm ekonomik operatörleri sayar ve piyasaya arzın yanında piyasada bulundurmayı da kapsar. ## Eski direktife göre üretilen ürünler hâlâ satılabilir mi? GPSR bu konuda bir geçiş hükmü içerir (GPSR Madde 51): Üye devletler, aşağıdaki ürünlerin piyasada bulundurulmasını engelleyemez: 1. 2001/95/EC sayılı Direktifin kapsamına giren, 2. bu direktife uygun olan ve 3. 13 Aralık 2024'ten önce piyasaya arz edilmiş ürünler. ## Eski direktifin kuralları nereye gitti? GPSR'ın ekinde resmî bir karşılık tablosu yer alır. Aşağıdaki ilk iki sütun bu tabloyu aktarır; üçüncü sütun bizim kısa açıklamamızdır. | 2001/95/EC sayılı Direktif | GPSR, (AB) 2023/988 sayılı Tüzük | Konusu | | --- | --- | --- | | Madde 1(2) | Madde 2(1) ve (2) | Kapsam | | Madde 3(1) | Madde 5 | Yalnızca güvenli ürünler (genel güvenlik şartı) | | Madde 3(2) | Madde 7(1) | Bir ürünün ne zaman güvenli kabul edildiği | | Madde 3(3) | Madde 8 | Güvenliği değerlendirirken dikkate alınan diğer unsurlar | | Madde 5(1), dördüncü alt paragraf, (a) bendi | Madde 9(5) ve (6) ile Madde 11(3) | Ürün tanımlayıcısı; üretici ve ithalatçının iletişim bilgileri | | Madde 5(1), dördüncü alt paragraf, (b) bendi, birinci cümle | Madde 9(2) ve (3) | Risk analizi ve teknik dosya | | Madde 5(2) | Madde 12(1) ve (3) | Dağıtıcının kontrolleri | | Madde 6 ila 9 | Madde 2(2), Madde 23 ve 44 | Denetim, piyasa gözetimi, yaptırımlar | | Madde 12(1), birinci ve dördüncü alt paragraf | Madde 26(1) ve (2) | Tehlikeli ürün bildirimleri (direktifte RAPEX; GPSR'da Safety Gate Hızlı Uyarı Sistemi) | **Üreticiler (Madde 9).** Tabloya göre Madde 9'un direktifte bir karşılığı vardır. GPSR, üreticilerin iç risk analizi yapmasını, teknik dosya hazırlamasını ve bu dosyayı 10 yıl saklamasını ayrıntılı olarak düzenler (GPSR Madde 9(2) ve (3)). Üreticiler ürün tanımlayıcısını ve adlarını, posta ve elektronik adreslerini ürünün üzerine; bu mümkün değilse ambalaja veya ürünle birlikte verilen belgeye koyar (GPSR Madde 9(5) ve (6)). Ayrıntılar için: [teknik dosyada neler bulunur](https://eugpsr.de/tr/blog/gpsr-teknik-dosya-icindekiler). **Yaptırımlar.** Yaptırımları hâlâ her üye devlet kendisi belirler ve bunlar etkili, orantılı ve caydırıcı olmalıdır (GPSD Madde 7; GPSR Madde 44(1) ve (2)). ## GPSR'da neler farklı? Resmî karşılık tablosu, GPSR'ın 4, 14, 16, 19, 20, 22, 36 ve 37. maddeleri için 2001/95/EC sayılı Direktifte bir karşılık göstermez. Sade bir dille bu maddeler şunları düzenler: | GPSR maddesi | Kısaca | | --- | --- | | Madde 4: mesafeli satış | Çevrim içi satışa sunulan bir ürün, teklif Birlik'teki tüketicilere yönelikse AB pazarında bulundurulmuş sayılır. | | Madde 14: iç süreçler | Ekonomik operatörler, bu Tüzüğün ilgili şartlarına uymalarını sağlayan ürün güvenliği iç süreçlerine sahip olmalarını sağlar. | | Madde 16: sorumlu kişi | GPSR kapsamındaki bir ürün, AB'de yerleşik ve (AB) 2019/1020 sayılı Tüzüğün Madde 4(3)'ündeki görevlerden sorumlu bir ekonomik operatör olmadan piyasaya arz edilemez. Bu operatörün adı, posta ve elektronik adresi ürün, ambalaj, koli veya ürünle birlikte verilen belge üzerinde yer alır. | | Madde 19: çevrim içi teklifler | Teklif; üreticinin adını, posta ve elektronik adresini, üretici AB dışındaysa sorumlu kişinin adını ve adreslerini, ürünü tanımlayan bilgileri (fotoğraf dâhil) ve uyarı ya da güvenlik bilgilerini açık ve görünür biçimde göstermelidir. | | Madde 20: kazalar | Üreticiler, ölüme veya sağlık ve güvenlik üzerinde ciddi olumsuz etkilere yol açan kazaları gereksiz gecikme olmaksızın Safety Business Gateway üzerinden bildirir. | | Madde 22: çevrim içi pazaryerleri | Pazaryerleri, diğer yükümlülüklerin yanında Safety Gate Portalı'na kaydolur ve tehlikeli ürün teklifleriyle ilgili makam kararlarını (kaldırma, erişimi engelleme veya açık uyarı gösterme) iki iş günü içinde uygular. | | Madde 36: geri çağırma duyurusu | Yazılı geri çağırma duyurusunda belirlenmiş bir başlık (İngilizce metinde “Product safety recall”) ve maddede sayılan diğer unsurlar yer alır. | | Madde 37: çözümler | Ürün güvenliği nedeniyle geri çağırmada tüketiciye onarım, değişim veya geri ödemeden en az ikisi arasında seçim hakkı sunulur; dar kapsamlı bir istisna vardır. | Daha fazlası için: [çevrim içi satışın zorunlu bilgileri](https://eugpsr.de/tr/blog/online-satisin-zorunlu-bilgileri) ve [AB sorumlu kişisi](https://eugpsr.de/tr/sorumlu-kisi). ## GPSR, CE işareti veya uygunluk beyanı istiyor mu? Ne 2001/95/EC sayılı Direktif ne de GPSR “CE işareti” (CE marking) veya “uygunluk beyanı” (declaration of conformity) terimlerini kullanır. Bu terimler, uygulandıkları durumda başka, ürüne özgü AB mevzuatından gelir. Aynı güvenlik amacını taşıyan bu tür özel AB kuralları varsa GPSR yalnızca bu kuralların kapsamadığı risklere uygulanır (GPSR Madde 2(1)). GPSR bunun yerine bir güvenlik karinesi içerir: Atıfları AB Resmî Gazetesi'nde yayımlanmış ilgili Avrupa standartlarına uyan ürünler, bu standartların kapsadığı riskler bakımından genel güvenlik şartına uygun kabul edilir (GPSR Madde 7(1)(a)). Direktifte de aynı mekanizma vardı (GPSD Madde 3(2) ve 4). ## Grüner Baum nasıl yardımcı olabilir? Oppenheim (Almanya) merkezli Grüner Baum GmbH, AB dışındaki üreticiler için GPSR Madde 16 kapsamında AB'de yerleşik sorumlu ekonomik operatör olarak görev yapar. Bir ürün ailesini kabul etmeden önce teknik dosyasını, etiketlerini ve çevrim içi ilanlarını kontrol ederiz. Yıllık paketler 249 €'dan başlar (Starter, kabul edilmiş 1–3 düşük riskli ürün ailesi). [Fiyatlarımıza](https://eugpsr.de/tr/fiyatlandirma) bakabilir veya [bizimle iletişime geçebilirsiniz](https://eugpsr.de/tr/iletisim). ## Genel Ürün Güvenliği Direktifi hakkında sık sorulan sorular ### Genel Ürün Güvenliği Direktifi 2001/95/EC hâlâ yürürlükte mi? Hayır. 13 Aralık 2024 itibarıyla yürürlükten kaldırıldı (GPSR Madde 50(1)). Yerini, tüm AB üye devletlerinde doğrudan uygulanabilir olan (AB) 2023/988 sayılı GPSR aldı. ### GPSD ile GPSR arasındaki fark nedir? GPSD ulusal yasalar üzerinden işliyordu; GPSR bütün üye devletlerde doğrudan uygulanabilir. Karşılık tablosu GPSR'ın 4, 14, 16, 19, 20, 22, 36 ve 37. maddeleri için direktifte bir karşılık göstermez. ### Eski direktife göre üretilen ürünler hâlâ satılabilir mi? GPSR Madde 51'e göre üye devletler; 2001/95/EC sayılı Direktifin kapsamına giren, bu direktife uygun olan ve 13 Aralık 2024'ten önce piyasaya arz edilmiş ürünlerin piyasada bulundurulmasını engelleyemez. ### Yürürlükten kalkan direktife yapılan atıflar bugün nasıl okunur? GPSR Madde 50(2)'ye göre bu atıflar GPSR'a ve (AB) 1025/2012 sayılı Tüzüğe yapılmış sayılır ve GPSR ekindeki karşılık tablosuna göre okunur. ### Genel Ürün Güvenliği Direktifi CE işareti veya uygunluk beyanı istiyor mu? Ne 2001/95/EC sayılı Direktif ne de GPSR bu terimleri kullanır. Bu terimler, uygulandıkları durumda başka, ürüne özgü AB mevzuatından gelir. ## Resmî kaynaklar - [(AB) 2023/988 sayılı Tüzük (GPSR), 29 Mayıs 2026 tarihli konsolide metin (İngilizce)](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/988/2026-05-29/eng) - [(AB) 2023/988 sayılı Tüzük, Resmî Gazete metni (İngilizce)](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/988/oj/eng) - [2001/95/EC sayılı Direktif (yürürlükten kalkan GPSD, İngilizce)](https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2001/95/oj/eng) - [Avrupa Komisyonu'nun işletmeler için GPSR kılavuzu (C/2025/6233, İngilizce)](https://eur-lex.europa.eu/eli/C/2025/6233/oj/eng) Bu yazı hukuki metinleri özetler. Ürüne özgü hukuki analizin veya bir makam kararının yerini tutmaz.