# Küçük Elektrikli ve Lityum Pilli Ürünler: AB Kuralları 2026

> 5 V USB ürüne LVD veya CE gerekir mi? GPSR, EMC, RED, RoHS, Pil Tüzüğü, AEEE ve UN 38.3 için uygulamalı AB kontrol listesi.

Published: 2026-08-10
Updated: 2026-09-01

Canonical page: [https://eugpsr.de/tr/blog/elektrik-gpsr-lityum-pil-sarj](https://eugpsr.de/tr/blog/elektrik-gpsr-lityum-pil-sarj)

**1 Eylül 2026** itibarıyla lityum pilli küçük bir elektrikli ürün için tek bir “GPSR + CE + UN 38.3” yolu yoktur. Voltaj, kablosuz bağlantı, elektromanyetik davranış, malzemeler, pil yapılandırması, kullanım amacı ve satış yapılan ülkeler uygulanacak hukuk yolunu belirler.

Bu ayrım ticari açıdan önemlidir. Avrupa Komisyonu 2025'te **4.671 Safety Gate uyarısı** kaydetti; elektrikli cihaz ve ekipmanlar bunların **%11'ini** oluşturdu. Pil test özeti veya CE logosu, ürüne özel kapsam kararının yerini tutmaz.

> **1 Eylül 2026 güncellemesi:** Rehber artık 5 V cihazı şebeke adaptöründen ayırıyor, RED ile EMC/LVD kapsamını netleştiriyor, UN 38.3'ü ürün onayı değil taşıma kanıtı olarak ele alıyor ve Pil Tüzüğü ile AEEE tarihlerini içeriyor.

## GPSR küçük elektrikli ve lityum pilli ürünlere uygulanır mı?

**GPSR uygulanabilir; ancak elektrik, radyo, kimyasal veya pil mevzuatının yerini tutmaz.** GPSR Madde 2 uyarınca ürüne özel AB güvenlik kuralları, aynı amaçla düzenledikleri riskleri yönetir. GPSR yalnız kapsanmayan riskleri ve mesafeli satış bilgileri gibi uygulanabilir yatay görevleri tamamlar.

Üretici bu nedenle standart, test, beyan veya uyarı seçmeden önce bitmiş ürünü ve kutuda verilen her bileşeni sınıflandırmalıdır. “USB ile çalışır” ve “lityum pil içerir” ifadeleri ürün özelliğidir; hukuki sınıflandırma değildir.

## Küçük elektrikli ürüne hangi AB kuralları uygulanır?

| Ürün örneği | Genellikle kapsam kararı gereken kurallar | CE sonucu | Önce kontrol edilecek kanıt |
| --- | --- | --- | --- |
| Radyo veya pil içermeyen 5 V USB cihaz | GPSR; cihaz elektromanyetik bozulma üretebilir veya bundan etkilenebilirse EMC; EEE ise RoHS ve AEEE | LVD çoğunlukla 5 V tarafa uygulanmaz; fakat EMC veya RoHS yine CE gerektirebilir | Anma giriş/çıkışı, devre ve EMC davranışı, malzemeler, amaçlanan kullanım |
| 100–240 V şebeke girişli USB adaptörü | LVD, EMC, RoHS, uygulanıyorsa ekotasarım; GPSR'nin tamamlayıcı görevleri | Uygulanabilir uyum mevzuatı uyarınca çoğunlukla CE ve AB Uygunluk Beyanı | Elektriksel güvenlik, yalıtım, ısıl koruma, EMC ve malzeme kanıtı |
| Bluetooth, Wi-Fi veya başka radyo cihazı | RED, RoHS, AEEE, pil varsa Pil Tüzüğü; uygulanabilir GPSR görevleri | RED CE gerektirir; LVD voltaj sınırı olmadan sağlık/güvenlik, EMC ve radyo spektrumunu kapsar | Radyo modülü entegrasyonu, anten, yazılım, RF maruziyeti, güvenlik ve spektrum kanıtı |
| Dahili taşınabilir lityum pili olan cihaz | Yukarıdaki ürün kuralları ile (AB) 2023/1542; sevkiyatta taşıma kuralları | Pilin kendi uygunluk yolu vardır; bitmiş ürünün CE durumu uygulanabilir tüm düzenlemelere göre belirlenir | Pil AB DoC/CE kanıtı, model kimliği, güvenlik verileri, UN 38.3 özeti ve entegrasyon riskleri |
| Birden fazla AB ülkesinde satılan elektrikli ürün | Ürün mevzuatı ile uygulanıyorsa AEEE ve pil genişletilmiş üretici sorumluluğu | EPR kaydı CE işareti değildir; yine de satıştan önce gerekebilir | Hedef ülkeler, üretici statüsü, ulusal kayıtlar ve raporlama yolu |

[Düşük Voltaj Direktifi](https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2014/35/2026-05-30/eng), **50–1.000 V AC** veya **75–1.500 V DC** için tasarlanan ekipmanı kapsar. 5 V USB cihaz normalde bu aralığın altındadır. 100–240 V adaptörü ayrı değerlendirilir; RED kapsamındaki radyo ürününde güvenlik şartı bu voltaj sınırları olmadan uygulanır.

[EMC Direktifi](https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2014/30/2026-05-30/eng), “elektromanyetik alanlarla uyumluluğu garanti etmez.” Kapsamdaki cihazların emisyonunu sınırlar ve yeterli bağışıklık ister. [RoHS](https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2011/65/2026-07-01/eng) ise EEE içindeki belirli tehlikeli maddeleri kısıtlar; genel ürün güvenliği testi değildir.

## 5 V USB ürün CE işareti gerektirir mi?

**5 V değeri CE işaretini veya AB Uygunluk Beyanını tek başına dışlamaz.** Bu değer ürünü çoğunlukla LVD voltaj aralığının dışında bırakır; ancak EMC, RoHS, RED veya Pil Tüzüğü uygunluk değerlendirmesi, AB Uygunluk Beyanı ve CE işareti gerektirebilir.

Tam yapılandırma önemlidir. Pasif kablo, 5 V lamba, powerbank, Bluetooth takip cihazı ve şebeke adaptörü aynı uygunluk yolunu paylaşmaz. Kutuda adaptör veriliyorsa adaptörün uygunluk kanıtlarını ve ürünle birlikte kullanımının doğurduğu riskleri inceleyin.

## UN 38.3 AB satışı veya hava taşımacılığı için yeterli mi?

**Hayır. UN 38.3 bir taşıma test kanıtıdır; AB pazar onayı veya havayolunun otomatik kabulü değildir.** BM Testler ve Kriterler El Kitabı lityum hücre ve piller için sekiz test türü kullanır. Test özeti üreticiyi, laboratuvarı, raporu, pil türünü, kütleyi, watt-saat değerini veya lityum içeriğini, model numaralarını, testleri ve sonuçları tanımlar.

| Kanıt veya karar | Hangi soruyu yanıtlar? | Neyi kanıtlamaz? |
| --- | --- | --- |
| UN 38.3 test raporu ve test özeti | Test edilen hücre veya pil tipi ilgili BM taşıma test dizisini geçti mi? | AB ürün uygunluğu, CE uygunluğu, bitmiş cihaza güvenli entegrasyon veya taşıyıcı kabulü |
| AB ürün uygunluk dosyası | Bitmiş ürün ve pil uygulanabilir AB mevzuatını karşılıyor mu? | Ambalajlı sevkiyat güncel hava, kara, deniz veya posta kurallarını karşılıyor mu? |
| 2026 IATA sınıflandırma ve ambalajlama kararı | UN numarası, pil yapılandırması, Wh/lityum sınırı, şarj durumu, ambalaj, işaret, belge ve operatör farklılıkları | Genel AB ürün güvenliği veya pazar erişimi |

Taşıma talimatı; lityum-iyon veya lityum-metal kimyasına, pilin tek başına, ekipmanla paketli ya da ekipman içinde gönderilmesine, kapasiteye ve taşıma türüne göre değişir. Her sevkiyatta güncel tehlikeli madde ve taşıyıcı kurallarını kullanın; yalnız UN 38.3'ü geçmek sevkiyata izin vermez.

## AB Pil Tüzüğü 2026 ve 2027'de ne istiyor?

(AB) 2023/1542 sayılı Pil Tüzüğü yalnız geri dönüşümü düzenlemez. Pil güvenliği, kısıtlı maddeler, uygunluk değerlendirmesi, CE işareti, bilgiler, üretici sorumluluğu ve kullanım ömrü sonu görevlerini kapsar. Ürün üreticisi kesin pil modelini tanımlayan kanıt istemeli; isimsiz hücre veri sayfasına güvenmemelidir.

Piller **18 Ağustos 2025** tarihinden beri Tüzüğün yerleştirme kurallarına göre ayrı toplama sembolünü taşımalıdır. Pil Tüzüğü Madde 13'teki genel ve kapasite etiketlerinin koşullu başlangıcı 18 Ağustos 2026 veya ilgili uygulama işleminin yürürlüğünden 18 ay sonrası, hangisi daha geçse odur. Takvim tarihi tek başına her etiket alanını etkinleştirmez.

Pil Tüzüğü Madde 11, **18 Şubat 2027** tarihinden itibaren ürün içindeki taşınabilir pillerin kural olarak son kullanıcı tarafından kolayca çıkarılabilir ve değiştirilebilir olmasını ister; tanımlı istisnalar ve bazı ürünler için bağımsız profesyonel değişim yolu vardır. Kalıcı online çıkarma, değiştirme ve güvenlik bilgileri de gerekir. Pil pasaportu her küçük taşınabilir pil için geçerli değildir; bu tarihten itibaren LMT pilleri, 2 kWh üzeri endüstriyel piller ve elektrikli araç pilleri için uygulanır.

## Ürün veya talimatta hangi uyarılar bulunmalı?

Her elektrikli ürün için “ateşten uzak tutun”, “yalnız verilen şarj cihazını kullanın” ve “hasarlı pili kullanmayın” ifadelerini zorunlu kılan evrensel bir liste yoktur. Uyarılar belirlenen tehlikelerden, öngörülebilir kullanımdan, uygulanabilir mevzuat ve standartlardan, pil kimyasından ve koruma tasarımından türetilmelidir.

Savunulabilir bir uyarı kaydı her talimatı tehlike ve kontrolle ilişkilendirir. Tipik konular şarj sıcaklığı, uyumlu giriş, hücre hasarı veya şişme, kısa devre, su girişi, havalandırma, çocuk erişimi, bertaraf ve arıza sonrası davranıştır. Tasarım kontrolleri uyarıdan önce gelir; etiket önlenebilir bir riski mazur göstermez.

## Online elektrikli ürün teklifinde hangi bilgiler görünmeli?

GPSR Madde 19, online teklifte üreticinin adı veya ticari adı ile posta ve elektronik adresini; gerektiğinde sorumlu AB ekonomik işletmecisini; ürün kimliği ve görselini; uygulanabilir uyarı veya güvenlik bilgilerini isteyebilir. Fiziksel üründeki CE, pil ve AEEE sembolleri bu online alanların yerini tutmaz.

Teknik dosyada tarihli teklif görüntüsü saklayın. [GPSR online satış rehberi](https://eugpsr.de/tr/blog/online-satisin-zorunlu-bilgileri) alanları tek tek açıklar; [teknik dosya rehberi](https://eugpsr.de/tr/blog/gpsr-teknik-dosya-icindekiler) ise ürün dosyasını genel bir sertifikadan ayırır.

## AB satışından önce ne kontrol edilmeli?

| Adım | Karar veya kayıt | Kaçınılacak ana hata |
| ---: | --- | --- |
| 1 | Kullanım amacı, kullanıcılar, varyantlar, verilen adaptör ve pil modelini sabitleyin | Yalnız pazarlama adına göre sınıflandırmak |
| 2 | GPSR, LVD, EMC, RED, RoHS, Pil Tüzüğü, AEEE ve ürüne özel kuralları eşleyin | Her elektrikli ürünü aynı kabul etmek |
| 3 | Her düzenleme için uygunluk yolunu ve güncel standartları seçin | Tek tedarikçi belgesinin bitmiş ürünü kapsadığını varsaymak |
| 4 | Elektriksel, ısıl, yangın, şarj, mekanik, kimyasal, EMC ve öngörülebilir kullanım risklerini belgeleyin | Tasarım kontrolünü genel uyarıyla değiştirmek |
| 5 | Testleri, AB beyanlarını ve tedarikçi kanıtlarını kesin model ve varyantla eşleştirin | Başka hücre, kart, adaptör veya gövde raporunu kabul etmek |
| 6 | UN 38.3 test özetini alın ve güncel taşıma yolunu belirleyin | UN 38.3'ü havayolu onayı saymak |
| 7 | Ürün, pil ve AEEE işaretlerini, talimatları ve dil sürümlerini tamamlayın | Hukuki dayanak olmadan sembol veya uyarı kopyalamak |
| 8 | AB ekonomik işletmecisini, online teklifi ve ulusal EPR kayıtlarını doğrulayın | CE kaydının atık görevlerini kapsadığını varsaymak |

Tehlikeleri ve kontrolleri kaydetmek için [GPSR risk değerlendirmesi yöntemini](https://eugpsr.de/tr/blog/gpsr-risk-degerlendirmesi-rehberi) kullanın. Teknik dosya yalnız son etiket ve beyanı değil, her kararın dayanağını saklamalıdır.

## Küçük elektrikli ve lityum pilli ürünler hakkında sık sorulan sorular

### 5 V USB ürün Düşük Voltaj Direktifi kapsamına girer mi?

5 V DC değeri nedeniyle genellikle girmez. LVD 75–1.500 V DC ve 50–1.000 V AC aralığını kapsar; kutudaki şebeke adaptörü kapsama girebilir. EMC, RoHS, RED veya pil kuralları yine CE isteyebilir.

### UN 38.3, lityum pilli ürünü AB'de satmak için yeterli mi?

Hayır. UN 38.3 taşıma sınıflandırmasını destekler. AB ürün uygunluğu, teknik dosya, risk kontrolleri, gerektiğinde CE işareti ve güncel taşıyıcı kuralları ayrı yükümlülüklerdir.

### Her USB şarj cihazı CE işareti gerektirir mi?

Şebekeye bağlanan USB adaptörü çoğunlukla CE isteyen uyum mevzuatına girer. Pasif kablo veya düşük voltaj DC şarj devresi farklı sınıflandırılabilir. Kutudaki her bileşeni ve bitmiş ürünü ayrı inceleyin.

### Lityum pilli ürün teknik dosyasında hangi belgeler bulunmalı?

Ürüne göre mevzuat kapsam kararı, risk değerlendirmesi, tasarım ve bileşenler, test ve tedarikçi kanıtları, AB beyanları, pil belgeleri, UN 38.3 özeti, etiketler, talimatlar, online teklif kaydı ve hedef ülke EPR kayıtlarını saklayın.

### Grüner Baum küçük elektrikli veya lityum pilli ürünü inceleyebilir mi?

Evet. [Grüner Baum GmbH](https://eugpsr.de/tr/gpsr-danismanlik) uygulanabilir AB kurallarını eşleyebilir, risk analizi ve teknik dosyayı inceleyebilir, etiket ve online teklifi kontrol edebilir ve Madde 16 AB ekonomik işletmecisi yolunu değerlendirebilir. Laboratuvar, pil taşıması ve ürüne özgü uygunluk işleri cihaza ve mevcut kanıtlara göre kapsamlandırılır. [Elektrikli ürün uyum incelemesi isteyin](https://eugpsr.de/tr/iletisim).

## Resmî kaynaklar

- [GPSR — 29 Mayıs 2026 konsolide metni](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/988/2026-05-29/eng)
- [2014/35/AB Düşük Voltaj Direktifi — 30 Mayıs 2026 konsolide metni](https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2014/35/2026-05-30/eng)
- [2014/30/AB EMC Direktifi — 30 Mayıs 2026 konsolide metni](https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2014/30/2026-05-30/eng)
- [2014/53/AB Radyo Ekipmanları Direktifi — 30 Mayıs 2026 konsolide metni](https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2014/53/2026-05-30/eng)
- [2011/65/AB RoHS Direktifi — 1 Temmuz 2026 konsolide metni](https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2011/65/2026-07-01/eng)
- [(AB) 2023/1542 Pil Tüzüğü — konsolide metin](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1542/2025-07-31/eng)
- [2012/19/AB AEEE Direktifi — konsolide metin](https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2012/19/2018-07-04/eng)
- [UNECE Testler ve Kriterler El Kitabı, Revizyon 8 ve Değişiklik 1](https://unece.org/transport/standards/transport/dangerous-goods/un-manual-tests-and-criteria-rev8-2023)
- [IATA 2026 lityum ve sodyum-iyon pil rehberi](https://www.iata.org/contentassets/05e6d8742b0047259bf3a700bc9d42b9/lithium-battery-guidance-document.pdf)
- [Avrupa Komisyonu 2025 Safety Gate raporu](https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/ip_26_537)

Bu rehber 1 Eylül 2026 tarihinde kontrol edildi. Ürün sınıflandırması, hedef pazarlar, pil modeli, verilen aksesuarlar ve güncel taşıma kuralları her ürün için ayrı incelenmelidir.