# Requisiti di etichettatura GPSR ed esempio (2026) > Etichettatura GPSR 2026 con esempio: cosa va sul prodotto, sull'imballaggio e nell'offerta online, e quando un codice QR basta solo come aggiunta. Published: 2026-06-22 Updated: 2026-10-11 Canonical page: [https://eugpsr.de/it/blog/gpsr-labelling-requirements](https://eugpsr.de/it/blog/gpsr-labelling-requirements) Non esiste un unico **modello di etichetta GPSR** valido per tutti. Il regolamento UE sulla sicurezza generale dei prodotti (GPSR) stabilisce quali dati devono stare sul prodotto, quali possono passare sull'imballaggio o su un documento e che cosa deve mostrare l'inserzione online. Il blocco di informazioni corretto dipende dal prodotto e dalla Sua catena di fornitura. ## Esiste un modello obbligatorio di etichetta GPSR? No. Il GPSR indica quali informazioni fornire e dove possono essere collocate, ma non prescrive un'unica grafica di etichetta per ogni prodotto. Il blocco giusto dipende da chi fabbrica e importa il prodotto, da chi è la Sua persona responsabile UE, da come identifica il prodotto, dalla valutazione del rischio, dai Paesi di destinazione e dall'eventuale normativa specifica di prodotto. ## Quali informazioni deve riportare un'etichetta GPSR? Il GPSR non chiama «etichetta» ogni dato obbligatorio. Richiede che le seguenti informazioni figurino sul prodotto o, solo se consentito, in un'altra collocazione ammessa: - **Elemento di identificazione del prodotto:** un numero di tipo, di lotto o di serie, oppure un altro elemento che identifichi il prodotto. I consumatori devono poterlo vedere e leggere facilmente. - **Dati del fabbricante:** nome, denominazione commerciale registrata o marchio registrato del fabbricante, indirizzo postale e indirizzo elettronico. Se il punto di contatto unico è diverso, va indicato anche quell'indirizzo. - **Dati dell'importatore, se presente:** nome o marchio, indirizzo postale e indirizzo elettronico dell'importatore che immette il prodotto sul mercato UE. - **Persona responsabile UE:** nome o marchio, indirizzo postale e indirizzo elettronico dell'operatore economico stabilito nell'UE responsabile del prodotto. - **Istruzioni e informazioni sulla sicurezza, se necessarie:** informazioni chiare in una lingua facilmente comprensibile per i consumatori. La lingua la stabilisce il Paese in cui il prodotto viene venduto. Avvertenze e pittogrammi dipendono dai rischi del prodotto e dalle eventuali norme di settore applicabili. Il GPSR non contiene un elenco universale di simboli di avvertenza per tutti i prodotti di consumo. ## Dove vanno le informazioni GPSR: prodotto, imballaggio o documento? Ogni tipo di informazione ha una propria regola di collocazione. Non può spostarsi sull'imballaggio solo perché marcare il prodotto è scomodo. | Informazione obbligatoria | Quando si applica | Dove va | Alternativa o condizione | | --- | --- | --- | --- | | Numero di tipo, di lotto o di serie o altro elemento di identificazione | Prodotti che rientrano nel campo di applicazione | Sul prodotto | Solo se le dimensioni o la natura del prodotto non lo consentono: sull'imballaggio o su un documento di accompagnamento | | Nome o marchio del fabbricante, indirizzo postale e indirizzo elettronico | Prodotti che rientrano nel campo di applicazione | Sul prodotto | Se non possono essere apposti sul prodotto: sull'imballaggio o su un documento di accompagnamento | | Nome o marchio dell'importatore, indirizzo postale e indirizzo elettronico | Quando un importatore immette il prodotto sul mercato UE | Sul prodotto | Se non è possibile: sull'imballaggio o su un documento di accompagnamento. Un'etichetta aggiuntiva non deve coprire le informazioni del fabbricante richieste dal diritto UE. | | Nome o marchio, indirizzo postale e indirizzo elettronico della persona responsabile | Prodotti che richiedono una persona responsabile UE | Sul prodotto, sull'imballaggio, sul pacco o su un documento di accompagnamento | Basta una qualsiasi di queste quattro collocazioni | | Istruzioni chiare e informazioni sulla sicurezza | Quando senza di esse il prodotto non può essere usato in sicurezza come previsto | Fornite insieme al prodotto | In una lingua facilmente comprensibile per i consumatori, stabilita dal Paese in cui viene venduto | | Fabbricante, persona responsabile del fabbricante extra UE, identificazione del prodotto e avvertenze applicabili | Offerte online o altre vendite a distanza | Nell'offerta, in modo chiaro e visibile | Un codice QR o un download da soli non bastano | ## Un codice QR può sostituire le informazioni GPSR fisiche? No. Il GPSR consente di fornire i dati dell'etichetta **in aggiunta** anche in forma digitale, per esempio tramite codice QR. Il codice QR può integrare le informazioni, ma non elimina le regole per prodotto, imballaggio, pacco o documento di accompagnamento. L'inserzione online è un obbligo distinto: le informazioni richieste devono essere chiare e visibili nell'offerta stessa. Un codice QR o un documento scaricabile da soli non sostituiscono quindi le informazioni visibili online. ## Quando sono obbligatori i dati della persona responsabile UE? Un prodotto soggetto al GPSR non può essere immesso sul mercato UE se un operatore economico stabilito nell'UE non ne è responsabile. A seconda della catena di fornitura, può trattarsi del fabbricante UE, dell'importatore, di un rappresentante autorizzato con mandato scritto o, a determinate condizioni, di un fornitore di servizi di logistica. Non è quindi sempre un servizio separato da acquistare. Prodotto, imballaggio, pacco o documento di accompagnamento devono riportare il nome o la denominazione commerciale registrata o il marchio di questo operatore, insieme al suo indirizzo postale e al suo indirizzo elettronico. Una persona responsabile UE non «approva» il prodotto come sicuro e non assume gli obblighi del fabbricante. Il fabbricante resta responsabile della sicurezza del prodotto, dell'analisi dei rischi, della documentazione tecnica, della tracciabilità e di istruzioni e avvertenze. ## Che cosa deve comparire in un'offerta online? L'inserzione online, o qualsiasi altra offerta di vendita a distanza, deve indicare almeno: 1. Nome o denominazione commerciale del fabbricante, indirizzo postale e indirizzo elettronico. 2. Se il fabbricante è extra UE, nome, indirizzo postale e indirizzo elettronico della persona responsabile. 3. Identificazione del prodotto: un'immagine, il tipo di prodotto e un altro elemento di identificazione. 4. Le avvertenze o le informazioni sulla sicurezza applicabili, in una lingua facilmente comprensibile per i consumatori, stabilita dal Paese in cui vende. Le informazioni devono essere chiare e visibili nell'offerta. Un codice QR, un file scaricabile o la sola etichetta fisica non soddisfano questo obbligo. Per esempio, se vende la stessa candela nel proprio negozio online e su Etsy, tutti e quattro gli elementi devono essere visibili in entrambe le inserzioni. Veda la [guida alle informazioni obbligatorie per la vendita online GPSR](https://eugpsr.de/it/blog/gpsr-online-sales-required-info). ## In quale lingua vanno redatte avvertenze e istruzioni GPSR? Istruzioni e informazioni sulla sicurezza devono essere in una lingua facilmente comprensibile per i consumatori. È lo Stato membro in cui il prodotto viene venduto a stabilire quale sia. È una regola più precisa rispetto all'idea che ogni campo dell'etichetta debba sempre essere in un'unica lingua ufficiale nazionale. Prima del lancio verifichi le regole di ciascun Paese di destinazione e l'eventuale normativa specifica di prodotto. Alcuni mercati hanno più lingue e le norme di settore possono aggiungere requisiti linguistici. ## Il GPSR richiede la marcatura CE o pittogrammi specifici? Il GPSR non impone automaticamente la marcatura CE per ogni prodotto di consumo. La marcatura CE e i simboli specifici di categoria si applicano solo quando li richiede un'altra normativa UE. Giocattoli, apparecchiature elettriche, cosmetici e prodotti chimici possono quindi richiedere informazioni aggiuntive in base alle proprie regole. Un pittogramma di pericolo chimico, per esempio, deriva dalle norme sulla classificazione e l'etichettatura delle sostanze chimiche: non è un simbolo GPSR universale. Valuti insieme la normativa specifica di prodotto e il GPSR. Con la [guida ad avvertenze e pittogrammi](https://eugpsr.de/it/blog/warning-pictograms-labelling-guide) può distinguere le avvertenze basate sul rischio dai simboli specifici di categoria. ## Come può presentarsi un blocco di informazioni GPSR di esempio? Il blocco seguente è un esempio di struttura delle informazioni, non un modello legale universale: | Campo | Contenuto di esempio | Da includere quando | | --- | --- | --- | | Fabbricante | Example Products Ltd · via, CAP, città, Paese · compliance@example.com | Prodotti che rientrano nel campo di applicazione | | Elemento di identificazione del prodotto | Modello ABC-01 · Lotto 2026-09-A | Prodotti che rientrano nel campo di applicazione; usi un elemento che colleghi l'articolo alla relativa documentazione | | Importatore | Example EU Importer GmbH · indirizzo postale · indirizzo elettronico | Un importatore immette il prodotto sul mercato UE | | Persona responsabile UE | Nome o marchio · indirizzo postale · indirizzo elettronico | Indichi l'operatore responsabile del prodotto; può già essere il fabbricante UE o l'importatore | | Avvertenze e istruzioni | Testo specifico per il prodotto nella lingua richiesta dal mercato | La valutazione del rischio o la normativa specifica di prodotto le richiedono | Contenuto e collocazione definitivi dipendono dal prodotto, dalle sue dimensioni e dalla sua natura, dagli operatori economici della catena di fornitura, dai Paesi di destinazione e dalla normativa specifica di prodotto. ## Quali sono gli errori di etichettatura GPSR più comuni? - Spostare i dati del fabbricante sull'imballaggio senza aver verificato prima che apporli sul prodotto sia davvero impossibile. - Omettere l'indirizzo elettronico del fabbricante o della persona responsabile. - Usare uno SKU che non collega in modo affidabile il prodotto al fascicolo tecnico o alla documentazione di lotto. - Indicare la persona responsabile sulla confezione fisica ma non nell'inserzione online. - Considerare un'avvertenza generica o una marcatura CE come sostituto di una valutazione del rischio specifica per il prodotto. - Tradurre i testi di marketing senza fornire le avvertenze obbligatorie in una lingua comprensibile per i consumatori. ## Come vanno registrate le revisioni dell'etichetta? Colleghi ogni versione dell'etichetta al modello esatto, al numero di lotto o di serie, all'analisi dei rischi, alla documentazione tecnica e alla versione dell'inserzione online. Tenga la documentazione tecnica a disposizione delle autorità per 10 anni dall'immissione del prodotto sul mercato. Si assicuri che una nuova versione dell'etichetta non interrompa il collegamento tra il prodotto fisico e la relativa documentazione. ## Domande frequenti sui requisiti di etichettatura GPSR ### Quali informazioni deve riportare un'etichetta GPSR? Per i prodotti che rientrano nel campo di applicazione servono un elemento di identificazione del prodotto ben visibile e il nome o il marchio del fabbricante, con indirizzo postale e indirizzo elettronico. A seconda della catena di fornitura si aggiungono i dati dell'importatore e i recapiti della persona responsabile UE. Se il prodotto lo richiede, vanno incluse anche le istruzioni e le informazioni sulla sicurezza. ### Le informazioni GPSR possono stare sull'imballaggio invece che sul prodotto? Solo nei casi previsti dal GPSR. L'elemento di identificazione può passare sull'imballaggio o su un documento di accompagnamento se le dimensioni o la natura del prodotto non consentono di apporlo. I dati del fabbricante e dell'importatore possono spostarsi lì solo se non è possibile indicarli sul prodotto. ### La persona responsabile UE deve comparire nell'inserzione online? Sì, quando il fabbricante non è stabilito nell'UE. L'inserzione deve indicare in modo chiaro e visibile il nome, l'indirizzo postale e l'indirizzo elettronico della persona responsabile. ### In quale lingua vanno redatte avvertenze e istruzioni GPSR? In una lingua facilmente comprensibile per i consumatori. È il Paese in cui il prodotto viene venduto a stabilire quale sia. Verifichi anche le norme nazionali e quelle specifiche di prodotto per ogni mercato di destinazione. ### Un codice QR può sostituire le informazioni GPSR fisiche? No. I dati dell'etichetta possono essere forniti anche in forma digitale, per esempio tramite codice QR, ma solo in aggiunta. Le regole per prodotto, imballaggio, pacco o documento di accompagnamento restano valide. ## Come aiuta Grüner Baum GmbH? [Grüner Baum GmbH](https://eugpsr.de/it), con sede in Germania, verifica la catena delle informazioni su prodotto, imballaggio, pacco, istruzioni e offerta online. Quando un mandato scritto è la via corretta per designare la Sua persona responsabile, il nostro [servizio di persona responsabile UE](https://eugpsr.de/it/responsible-person) collega il perimetro di prodotti concordato alla documentazione tecnica di supporto. Può inviarci categoria di prodotto, sede del fabbricante, mercati UE di destinazione ed etichetta attuale tramite il nostro [modulo di richiesta di valutazione](https://eugpsr.de/it/contact). ## Fonti ufficiali | Tema | Base giuridica | Testo ufficiale | | --- | --- | --- | | Elemento di identificazione del prodotto e quando può passare sull'imballaggio | GPSR Article 9(5) | [Testo del GPSR (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/988/oj) | | Nome, indirizzo postale e indirizzo elettronico del fabbricante | GPSR Article 9(6) | [Testo del GPSR (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/988/oj) | | Dati dell'importatore; l'etichetta aggiuntiva non deve coprire le informazioni del fabbricante | GPSR Article 11(3) | [Testo del GPSR (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/988/oj) | | Istruzioni, informazioni sulla sicurezza e relativa lingua | GPSR Articles 9(7) and 11(4) | [Testo del GPSR (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/988/oj) | | Obbligo della persona responsabile UE e chi può assumere il ruolo | GPSR Article 16(1); Regulation (EU) 2019/1020, Article 4(2) | [Testo del GPSR (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/988/oj) | | Dove vanno il nome e gli indirizzi della persona responsabile | GPSR Article 16(3) | [Testo del GPSR (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/988/oj) | | Informazioni obbligatorie nelle offerte online e a distanza, lingua delle avvertenze | GPSR Article 19 | [Testo del GPSR (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/988/oj) | | Codici QR e informazioni digitali solo in aggiunta | GPSR Article 21 | [Testo del GPSR (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/988/oj) | | Conservazione della documentazione tecnica per 10 anni | GPSR Article 9(3) | [Testo del GPSR (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/988/oj) | | Rapporto con la normativa UE specifica di prodotto (marcatura CE, simboli specifici di categoria) | GPSR Article 2(1) | [Testo del GPSR (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/988/oj) | | Come si applica il GPSR nella pratica | European Commission Notice C/2025/6233 | [Orientamenti della Commissione (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/eli/C/2025/6233/oj) | Questo articolo fornisce informazioni generali e non costituisce consulenza legale.